译文
我在年少时离(li)开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
白鸥栖落水滨,默然地(di)望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
72、非奇:不宜,不妥。
方:刚开始。悠:远。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
宜,应该。
(9)诘朝:明日。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。