译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
伟大辉煌的(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门(men)往东与九江相通。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一(yi)死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
何必考虑把尸体运回家乡。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆(po)娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连(lian)过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
10.遁:遁世隐居。
10.历历:清楚可数。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
③南斗:星宿名,在南天。