译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力(li)所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有(you)利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统(tong)帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往(wang)日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成(cheng),便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇(qi)伟非凡之材。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
8.而:则,就。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
田田:荷叶茂盛的样子。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⒀幸:庆幸。