译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我还存有过去的乐(le)管,乐曲凄怨惊动了四邻。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
万里原野弥(mi)漫着一片霜(shuang)雾,月下横着一条素练似的大江。
我要早服仙丹去掉尘世情,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
64、冀(jì):希望。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑺阙事:指错失。
4.西出:路向西伸去。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。