译文
我独自地骑马郊游(you),常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
作客(ke)异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水(shui)涟涟。
正暗自结苞含情。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭(ting)山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵(qin)犯。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
汤从囚地重泉(quan)出来,究竟他有什么大罪?
华山畿啊,华山畿,
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
8. 得:领会。
85、御:驾车的人。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)