译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风(feng)青云直上。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心(xin)不(bu)差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。