译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
云山有情有意(yi),可没有办法(fa)得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不(bu)要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
容忍司马之位我日增悲愤。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇(huang)。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
这里的房屋又宽又大,朱砂(sha)图绘厅堂明秀清妍。
仰看房梁,燕雀为患;
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛(zhen)遍地。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。