译文
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我(wo)送到了家。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找(zhao)将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花(hua)开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
现(xian)在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
因为(wei)女(nv)主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽(feng)火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
你又回寺院练习禅定,听那孤(gu)独的猿猴雪中长鸣。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
69.以为:认为。
72非…则…:不是…就是…。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。