译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中(zhong)兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离(li)。韩将军只好含恨返回故里,在吴(wu)宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成(cheng)仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓(huan)缓流去,万树桃花掩映着小楼。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
孤烟:炊烟。