译文
周王赏赉给申伯,大(da)车驷马物品多。我已考虑你居处(chu),不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
历尽了艰难苦恨(hen)白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
他把家迁徙到了城郭(guo)一带,乡间小路通向桑麻(ma)的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍(xiao)遥。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
事情的发生都是有起因的,荣(rong)辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会(hui)招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
及:到达。
⑶集:完成。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑶〔善射〕擅长射箭。