译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将(jiang)人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失(shi)去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此(ci)路回去就比登天还难了。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知(zhi)已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
(9)坎:坑。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
8、置:放 。