译文
怀着(zhuo)秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假(jia)如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢(ne)?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
登上高台,心情阔然开朗。俯视(shi)台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
青溪虽非是陇水。但(dan)也发出像陇水一样的悲胭之声。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
(6)弥:更加,越发。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑸通夕:整晚,通宵。
世传:世世代代相传。
(12)房栊:房屋的窗户。