译文
我把江(jiang)离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片翠绿,满眼都是生机。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开(kai)阔。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
彩云(yun)飞逝,碧霞漫天(tian),心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背(bei)诵楚辞。
禾苗越长越茂盛,
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。