译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在(zai)难以寻求。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得(de)让人难以入眠。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
漫天飘(piao)坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
大将军威严地屹立发号施令,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可(ke)以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公(gong),聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我默默地翻检着旧日的物品。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
督:武职,向宠曾为中部督。