译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不(bu)息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰(feng),听渔舟唱晚,声声在耳(er)。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风(feng)。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
百舌鸟问花,花却不说话(hua)。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追(zhui)逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身(shen)佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼(shi)车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
③平生:平素,平常。
(1)居:指停留。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
56. 故:副词,故意。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
351、象:象牙。