译文
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个(ge)干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同(tong)啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴(jiao)纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
魂魄归来吧!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随(sui)着你的悲苦愁颜。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。
天色(se)已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
终朝:从早到晚。
7.置: 放,搁在。(动词)