译文
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
射手们一个个持弓挟(xie)箭,相互揖让谦逊恭敬。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
白酒刚(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜(xie)照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
[29]万祀:万年。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。