译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒(han)星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底(di)击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪(na)还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行(xing)千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
1)守:太守。
④拟:比,对着。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
25、搴(qiān):拔取。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(65)人寰(huán):人间。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
(19)桴:木筏。