译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
洁(jie)白的云朵飘浮在空中有一千里(li)一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街(jie)市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细(xi)腰如掐(qia)。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽(you)香阵阵。
金阙岩前双峰矗立入云端,
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿(er)就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸(xiong)。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。