译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
送来一阵细碎鸟鸣。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
和我一起携(xie)手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词(ci)。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告(gao)诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
闲居(ju)时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难收。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
93.辛:辣。行:用。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。