译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
博取功名全靠着好箭法。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
上天对一(yi)切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
微风吹拂着江岸的细草,那(na)立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
一年年过去,白头发不断添新,
站在楼头,放(fang)眼四望(wang),一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
亲近贤臣(chen),疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
108、郁郁:繁盛的样子。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
61日:一天天。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
无乃:岂不是。
(34)抆(wěn):擦拭。