译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻(qing)盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人(ren)愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却(que)对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲(qin)人。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
悲愁困迫(po)啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
124.委蛇:同"逶迤"。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
14、毕:结束
(13)岂:怎么,难道。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。