译文
红(hong)漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
周定王(wang)六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
日色(se)渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反(fan)射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
常常记(ji)着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
闻笛:听见笛声。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
19.欲:想要
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
(1)自:在,从
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
百尺楼:意中人所居的闺楼。