译文
轻佻的(de)柳(liu)絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全(quan)性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
千古功名仍在,但生前(qian)却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
有个人丢了一把斧子(zi),他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表(biao)情、动作,都不像偷斧子的人。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
25.独:只。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
2.元丰二年:即公元1079年。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
38. 发:开放。
11.吠:(狗)大叫。