译文
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住(zhu)颠簸。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
快进入楚国郢都的修门。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯(ku)。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
还靠着军(jun)营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
行(háng)阵:指部队。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
周览:饱览。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。