译文
织锦回文诉说思(si)念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自(zi)己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官(guan)大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
莫学那自恃勇武游侠儿,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(19)负:背。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
凝情:深细而浓烈的感情。
6、曩(nǎng):从前,以往。
怪:以......为怪
⑦分付他谁:即向谁诉说。