译文
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
后来,文长因疑忌误杀他的继室(shi)妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁(shui)啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
山(shan)水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
自言有管葛之才(cai)而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一串(chuan)长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
259.百两:一百辆车。
雨:这里用作动词,下雨。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
144、子房:张良。
空:徒然,平白地。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
241. 即:连词,即使。