译文
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗(yi)址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断(duan)裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩(en)!”
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
微风阵阵,河水泛起层层波浪(lang),渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
(5)尘寰(huán):尘世。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。