译文
不经意看洛阳平原,到处都是安(an)禄山兵。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙(fu)蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人(ren)稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可(ke)餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
魂啊回来吧!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟(zhong)声。
也许志高,亲近太阳?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
赠远:赠送东西给远行的人。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
299、并迎:一起来迎接。
(53)诬:妄言,乱说。
29. 以:连词。
3.石松:石崖上的松树。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。