译文
白云满天,黄(huang)叶遍地。秋天的(de)景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在(zai)西斜的太阳之外。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
日月星辰归位,秦王造福一方。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟(niao)儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双(shuang)凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
天涯:形容很远的地方。
(10)“添”,元本作“雕”。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
25.俄(é):忽然。
(1)金缕曲:词牌名。