译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前(qian)朝的旧事,而共同来到这(zhe)里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华(hua)表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就(jiu)没有见过春天。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
雉鸡(ji)鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
(15)许之:答应这件事。许,答应。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
5.恐:害怕。
⑦家山:故乡。
秋日:秋天的时节。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。