译文
寒夜里的霜(shuang)雪把马棚压得坍塌,
水中行船,堤(di)岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管(guan)?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与(yu)伤感凄凉相伴。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
少年时代,一旦春天来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
(52)哀:哀叹。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
⑸古城:当指黄州古城。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。