译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏(zou),眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
路(lu)上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
魂啊归来吧!
宓(mi)妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
祈愿红日朗照天地啊。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样(yang)使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文(wen)德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
杂:别的,其他的。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
(1)酬:以诗文相赠答。
尊:通“樽”,酒杯。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
覈(hé):研究。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。