译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
咸平二年八月十五日撰记。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归(gui)附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐(qi)国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更(geng)加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何(he)曾身处两地呢?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反(fan)倒又增添了新愁带回品尝。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
俄而:一会儿,不久。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。