译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着(zhuo)玉钩屈曲晶莹。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了(liao)白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别(bie),真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。