译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
铺开衣襟跪(gui)着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
手攀松桂,触云而行,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
让我们的友(you)谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕(geng)牛。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事(shi)造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
50、穷城:指孤立无援的城邑。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
21.相对:相望。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
②王孙:这里指游子,行人。
⑦东岳:指泰山。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。