译文
白雪也嫌春色来得太晚了,所以(yi)有意化作花儿在庭院树间穿飞。
想当初我刚踏上征途,正值由寒(han)转暖的气候。什么日子才能够回去(qu)?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让(rang)它在秋日辽阔的原野尽情驰(chi)骋。
青苍的山峰展列于天际(ji),色彩斑烂如同出自画中。
那里就住着长生不老的丹丘生。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
只能站立片刻,交待你重要的话。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(2)望极:极目远望。
执事:侍从。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”