译文
越中来人说起天姥山,在(zai)云雾忽明忽暗间有人可(ke)以看见。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
哑哑争飞,占枝朝阳。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静(jing)安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆(cong)匆,情事已更,故深感人生之无常(chang)。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
唱完了一曲送(song)别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
16.跂:提起脚后跟。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
③沾衣:指流泪。
32.年相若:年岁相近。
年老(烈士暮年,壮心不已)
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑹吟啸:放声吟咏。