译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
楼(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
早听说你(ni)将要来此地与我相见,我到西楼眺望(wang)(wang)几度看到明月圆。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束(shu)管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
注释
③罗帷:丝制的帷幔。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。