译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
仰看房梁,燕雀为患;
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同(tong)春色都付与江水流向东。
用短桨划着小船回(hui)到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响(xiang),路上长满了青色的莎草。到了深夜(ye),风停了,雨也停了。月亮(liang)照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
夜间在亭(ting)台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
丞(cheng)相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
人说如果(guo)心里有所(suo)思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈(bei)子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。