译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候(hou)可以相合呢?那时候就会天下无敌,我(wo)什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
常(chang)常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收(shou)的粮(liang)食而悍然入侵,朝(chao)廷派出军队抗(kang)击。
只有失去的少年心。
它(ta)们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光(guang)洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
是我邦家有荣光。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
合:环绕,充满。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。