译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧(qiao)妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
华山畿啊,华山畿,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然(ran)。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
明年如果梅花还能按(an)时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
完成百礼供祭飧。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
39.殊:很,特别,副词。
即:就,那就。
⑽河汉:银河。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。