译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正(zheng)香(xiang),在这明净的夜晚,唯愿(yuan)同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夏日的清风吹过地面,好像秋(qiu)天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
用粪(fen)土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑵啮:咬。
⑴阮郎归:词牌名。
③何日:什么时候。