译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤(gu)独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有(you)鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜(ye)寒。
何时才能够再次登临——
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
蜜蜂和蝴蝶(die)一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
小鸟在白(bai)云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
54、期:约定。
洛(luò)城:洛阳城。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。