译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而(er)今年今夜,只有我一个停立江边,心情无(wu)比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经(jing)是春天了,于是想起远在湘(xiang)江之滨的伊人。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
魂魄归来吧!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散(san),云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
唯:只,仅仅。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。