译文
魂魄归来吧!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
羽翼已经丰(feng)满了,可以四海翱翔。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风(feng)哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明(ming)艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
只能站立片刻,交待你重要的话。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
占尽(jin)了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
10.漫:枉然,徒然。
⑹损:表示程度极高。
⑧偶似:有时好像。
10.是故:因此,所以。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。