译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河(he)。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
这些(xie)新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
然后(hou)散向人间,弄得满天花飞。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫(man)长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良(liang)而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
置:立。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。