译文
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非(fei)命。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方(fang)知他的儿子又死了。第二天(tian),又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
卒:最终,终于。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。