译文
天明寻找昨晚射的白羽箭(jian)，箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜，乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色，悄悄逃跑。
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
当年襄阳雄盛时期，镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
亭中有龟形碑座，壁上镶嵌着螭龙雕刻，白昼静书斋空，只听拓碑声响登登。
唉哟哟！我想像北风摇撼(han)(han)着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营(ying)门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官(guan)的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
听说你在家乡旧相识很多，罢官回去他们如何看待你？
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
然后散向人间，弄得满天花飞。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
风中的落叶时聚时散，寒(han)鸦本已栖息，又被明月惊起。
海外的燕子还未归来，邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了，绵绵的柳絮随风荡漾。
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
早已约好神仙在九天会面，
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
注释
⑷腊：腊月。
②春草草：意思是说雨过天晴，春色反而令人增添愁怨。草草，劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》：“骄人好好，劳人草草，”李白《新林浦阻风诗》：“纷纷江上雪，草草客中悲。”
⑷绝胜：远远胜过。皇都：帝都，这里指长安。
⑼胡姬：泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者，店中多胡姬歌舞侍酒。
43.东蔷：草名，状如蓬草，结实如葵子，可以吃。雕胡：即蒋，或称菰，俗称茭白。
⑦江妃：即梅妃，唐明皇开元中，“高力士使闽、粤，见江采萍少而丽，选归，侍明皇，大见宠幸。性喜梅，所居悉植之。帝以其所好，戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
（27）艾（yì，义）安：太平无事。艾，通“乂”。
50、死于安乐：享受安乐使人萎靡死亡。