译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
晚上忽然在隐约的(de)(de)梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望(wang)(wang)着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行(xing)。料想那明月照耀着、长(chang)着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太(tai)阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
残月西落,翡翠(cui)绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
刚抽出的花芽如玉簪,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
15.濯:洗,洗涤
(10)李斯:秦国宰相。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
1.昔:以前.从前
3、风回:春风返回大地。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。